Caseta

Fiestas Moratalaz 2025

Las fiestas de 2025 fueron muy especiales para la Asociación Cultural Somos Agua, porque fue el primer año que solicitamos disponer de una caseta en el recinto ferial. Un trabajo ingente durante tres días que mereció la pena, sobre todo, por los momentos compartidos.

Pero empecemos por el principio, nuestra parte preferida: Las pre-fiestas en la Plazita Antonio Cumella. Un año más, en colaboración con la Asociación de Comerciantes de La Plazita, organizamos un día lleno de alegría, actividades para todas las edades y mucho ritmo...

Zumba para peques

Todo empezó con el taller de zumba para peques, con ritmo, juego y mucha alegría. Las niñas y niños lo dieron todo al compás de la música en una actividad pensada para disfrutar bailando en familia en la que pusieron muchísima energía.

Para peques también tuvimos un taller de manualidades en el que pudieron pintar camisetas de "Somos Barrio, Somos Moratalaz" y personalizarlas con sus nombres y dibujos, lo pasaron en grande.

Pero también hubo espacio para los adultos. Disfrutamos de una especialísima y estupenda Cata de vinos y Bingo Musical, ambientada este año en Italia; por lo que pudimos disfrutar de grandes personajes que dinamizaron la actividad: Rafaella Carrá y Don Nutella, y pudimos catar varios, ricos, y no tan fáciles de encontar, vinos italianos, mientras jugábamos al bingo a ritmo de las canciones de Rafaella.

Cata Rafaella
Nutella. Bingo

Hubo premios, hubo bailes, hubo congas, hubo risas, y sobre todo muchísimo buen humor. Un planazo donde el vino, las risas y las canciones fueron protagonistas; y en el que tenemos que agradecer un año mas el espacio cedido por la terraza del Bar Niki que siempre colabora con nuestra actividad.

Pero la tarde no terminó ahí, para quienes todavía teníamos ganas de bailar aún teníamos la última actividad del día: Baile Social SBK con nuestros amigos de Jayra Dance, que pusieron de nuevo a la plaza a bailar a ritmo latino con todo su buen humor.

Caseta. bailes.
Cata. Caseta.
Conga.

En la Caseta

Desde el viernes 13 al domingo 15 de junio estuvimos en la caseta en el Recinto Ferial de la Cuña Verde. Allí tuvimos momentos de paella, de grandes colas, conciertos, caras conocidas, caras nuevas...

Marisa. caseta

En definitiva, una gran oportunidad para seguir dando a conocer nuestra asociación al barrio y la oferta cultural y artística de nuestros talleres y actividades. ¡Por muchos más años de fiestas vecinales!

Caseta cierre fiestas

Feria del Libro y la Cultura Moratalaz 2024

La Feria del Libro y la Cultura de Moratalaz 2024 fue, un año más, un espacio de celebración, creatividad y comunidad. Desde Somos Agua llegamos con el corazón abierto y las ganas de compartir cultura desde distintas miradas, formatos y edades.

Nuestra participación comenzó con una profunda tertulia literaria centrada en Un mundo feliz, de Aldous Huxley. Fueron momentos de reflexión sobre uno de los textos más provocadores del siglo XX, que nos llevó a cuestionar conceptos como la libertad, la felicidad impuesta y el rol de la tecnología en la sociedad.

Literatura

El espacio se llenó de voces diversas que compartieron interpretaciones personales, interrogantes éticos y conexiones con la realidad contemporánea. Fue un encuentro emocionante que, más allá de comentar una obra, construyó puentes de pensamiento entre todas y todos los presentes.

Otro de los grandes momentos de nuestra participación en la Feria del Libro y la Cultura de Moratalaz 2024, fue el taller-espectáculo de Kamishibai, una forma tradicional japonesa de narración visual que combina imágenes cuidadas y la fuerza de la voz.

De la mano de Mayte, niñas y niños se acercaron al arte de contar historias de forma activa: escuchando relatos, participando con entusiasmo y hasta creando e ilustrando láminas propias inspiradas en los cuentos compartidos. El Kamishibai no solo despertó la imaginación, sino que acercó el amor por la lectura y las narrativas de una forma lúdica y colectiva.

Mayte Feria del libro 2024

Cerramos nuestra participación con el Moratalaz Salsa Congress II. Que este año comenzaba con el baile más especial que hemos hecho nunca: quisimos dedicarselo a Palestina, a Gaza. Bailamos contra la guerra y contra las injusticias. Un momento que emocionó profundamente a quienes nos acompañaron, el show de baile inclusivo, una pieza que habló de resistencia, justicia y esperanza.

Moratalaz 2024

Con ritmo, fuerza y una intensa carga emocional, nuestras bailarinas y bailarines compartieron valores de solidaridad y visibilización de causas humanas tan urgentes como la paz y la dignidad.

Además contamos con la participación de amigas como Caramelo Dance Company, e Ivanhoe que nos deleitaron con sus coreografías de salsa.

La Feria del Libro y la Cultura de Moratalaz 2024 fue un espacio para tejer comunidad, aprender, emocionarnos y soñar juntas y juntos. Agradecemos a todas las personas que participaron en nuestras actividades, conversaron con nosotras y nos hicieron sentir parte de un proyecto cultural compartido.

Seguimos sembrando historias, creatividad y encuentros que nos transformen. ¡Hasta la próxima feria!

Caramelo Dance Company 2024

Apuntes para bailar salsa IV – Los Orishas

Como decíamos en entradas anteriores, la salsa tiene orígenes afrocaribeños que vienen de lejos, de cuando la conga de los esclavos negros llevados a América se mezcla con la rumba. 

En Cuba la percusión africana, con instrumentos como la clave o la tumbadora (también llamada conga) se mezcla con el danzón y así nace el son cubano que se empieza a popularizar y extender gracias a la radio por toda Latinoamérica y EEUU.

apuntes_salsa_4_1

La clave, que pasó de Cuba a otros países y que es fundamental por marcar el patrón rítmico de la salsa; o la tumbadora (o conga) son también instrumentos de raíces africanas, que se fueron desarrollando en Cuba.

Pero no sólo la música y los instrumentos se mezclaron sino también la cultura y  los dioses.

La santería deriva de la unión de varias prácticas religiosas de distintas etnias provenientes de África aunque la predominante de todas ellas es la Religión Yoruba. La religión yoruba son una serie de creencias y tradiciones espirituales originadas entre el pueblo yoruba, originario del África Occidental que se extendió  en el Caribe hispano. La santería es politeísta y gira en torno a deidades llamadas orishas. Estos derivan sus nombres y atributos de las divinidades tradicionales yoruba, y son equiparadas con santos católicos. Se cree que cada ser humano tiene un vínculo personal con un orisha concreto que influye en su personalidad.

La religión yoruba es solo una parte del complejo de mitos, canciones, historias y otros conceptos culturales que conforma la sociedad y la mitología yoruba.

Y una canción que lo explica muy bien es Y que tú quieres que te den” de Adalberto Álvarez «El caballero del son», os la dejamos por aquí 😉

“Desde el África vinieron

Y entre nosotros quedaron

Todos aquellos guerreros

Que a mi cultura pasaron

 

Obatalá Las Mercedes

Ochún es la Caridad

Santa Bárbara Changó

Y de Regla es Yemayá

 

Va a empezar la ceremonia

Vamos a hacer caridad

 

La casa está repleta y ya no caben más

Y todos se preguntan qué dirá Elegguá

Él abre los caminos, ésa es la verdad

Vamos a darle coco a ver qué nos da

 

La gente sale, la gente viene

Y todos piden lo que les conviene

Voy a pedir lo bueno para mi mamá

Y para mi familia, la tranquilidad

 

Que todo el mundo en esta tierra

Se porte bien y se acabe la guerra

Hay gente que te dice que no creen en na'

Y van a consultarse por la madruga'

 

No tengas pena, pide pa' ti

No pidas cosas malas que te vas a arrepentir

¿Y qué tú quieres que te den?

Rosa Zayas ojela bien

¿Y qué tú quieres que te den?

¿Y qué tú quieres que te den?

Dime qué es lo que tú quieres que te den (¿Y qué tú quieres que te den?)

Pídele a Changó para que te sientas bien (¿Y qué tú quieres que te den?)

Desde el África vinieron y entre nosotros quedaron (¿Y qué tú quieres que te den?)

Por eso pídele a tu santo, pídele a tu santo otra vez

Voy a pedir pa' ti (por si acaso) lo mismo que tú pa' mí

Si yo sé que nos queremos, cómo no lo voy a hacer así

Voy a pedir pa' ti, lo mismo que tú pa' mí

De corazón lo siento yo pediré para ti lo mejor, lo mejor

Voy a pedir pa' ti, lo mismo que tú pa' mí

Y te repito que yo yo yo, yo pediré (Lo mismo que tú pa' mí)

Y para amarte el camino por siempre en mi vida encontraré, lo mismo (Lo mismo que tú pa' mí)

 

¿Y qué tú quieres, mami?

Santa Barbara Bendita

Ochún es la caridad (¿Y qué tú quieres, mami?)

Y para tener el camino abierto hay que hablar con Elegguá (¿Y qué tú quieres, mami?)

Asegúrate, Asegúrate (¿Y qué tú quieres, mami?)

Conmigo no, con Changó

Con Oggún y con Changó

Con eso te gano yo (¿Y qué tú quieres, mami?)

¿Y qué tú quieres, mami?

Paz y tranquilidad le pido a Obatalá (¿Y qué tú quieres, mami?)

Señora Omito Nardé mi canto va para usted (¿Y qué tú quieres, mami?)

Yanza Jecuagey, Yanza Jecuagey (¿Y qué tú quieres, mami?)

Sobre Adalberto Cecilio Álvarez Zayas:

(La Habana, 1948 - 2021) fue un compositor, escritor, arreglista, cantante, pianista y director de orquesta cubano. Se le llamó “El Caballero del Son” por las innovaciones y aportes realizados a ese género recogiendo obras y fragmentos representativos de las diversas etapas. Es en la actualidad, el sonero cubano más versionado en el ámbito latino de los últimos 30 años.

Fiestas Moratalaz 2023

Fiestas Moratalaz 2023

Las Fiestas de Moratalaz 2023 fueron para Somos Agua un auténtico despliegue de actividades pensadas para encontrarnos, compartir y disfrutar del barrio desde la cultura, el ocio y la participación comunitaria. En coordinación con distintas entidades del distrito, llenamos plazas y espacios públicos de baile, juego y celebración.

Arrancamos las fiestas con un domingo inolvidable en la Plazita Antonio Cumella, organizado junto a la Asociación de Comerciantes de la Placita.

Disfrutamos de una cata de vinos, en la que degustamos:

  • Clos del Ôm
  • Arrayán
  • Tritón
  • Traslanzas
  • Hacienda Arínzano
Cata de vinos.

Todo ello acompañado de juegos, retos, preguntas y, cómo no, algo de comida para pasar el trago entre risas.

Por la tarde, la plaza se transformó en una pista de baile con baile social SBK al aire libre junto a Jayra Dance: taller de bachata, y animaciones, ruedas, sorpresas y mucho, mucho baile. Nos acompañaron amigas y amigos de Akokan Project y, sobre todo, la gente bailonga de Moratalaz, creando una tarde llena de ritmo, complicidad y buen ambiente.

Fiestas Moratalaz 2023: Encuentro del Voluntariado

Ya en las Fiestas, en el recinto ferial de la Cuña verde, el sábado celebramos el Encuentro del Voluntariado, un espacio pensado para reunir a personas que colaboran altruistamente con distintas asociaciones del distrito.

El plato estrella fue nuestra charanga, entre risas y música junto a varias asociaciones y con la colaboración de la caseta del EMF Águilas de Moratalaz, poniendo en valor el tejido asociativo y el compromiso comunitario del barrio.

El domingo llegó uno de los momentos más familiares de las fiestas: el juego inclusivo “Construyendo Moratalaz”, organizado junto a Avance, Fundación Alas y Fundación Raíles. Preparamos un divertido recorrido de retos y preguntas para todas las edades, fomentando la participación, el trabajo en equipo y la inclusión. Tras el juego, disfrutamos juntas y juntos de la orquesta, cerrando la tarde con música y celebración.

Fiestas Moratalaz 2023

Feria del Libro y la Cultura Moratalaz 2023

La Feria del Libro y la Cultura de Moratalaz 2023 fue un espacio de encuentro, alegría y creatividad en el que Somos Agua llevamos nuestras propuestas de improvisación, música y baile para todos los públicos.

Comenzamos con un taller de improvisación teatral que despertó la creatividad y la espontaneidad de quienes se acercaron. Niñas, niños, jóvenes y adultos se sumergieron en juegos de actuación, ejercicios de expresión corporal y dinámicas de colaboración, descubriendo cómo la improvisación permite explorar emociones, contar historias y divertirse al mismo tiempo. Fue un espacio donde cada participante pudo experimentar, equivocarse y reír, demostrando que el teatro puede ser una herramienta accesible y transformadora para todas las edades.

Después, el viernes se llenó de música y movimiento gracias a la gran charanga de Somos Agua. Sus ritmos animaron las calles de Moratalaz, invitando a paseantes y vecinas y vecinos a sumarse al desfile de percusión, alegría y comunidad. La charanga se convirtió en un preludio perfecto de un fin de semana cargado de energía cultural y buen humor.

Feria del libro y la cultura

El domingo fue un día inolvidable con la celebración del primer Moratalaz Salsa Congress, que nos trajo shows, clases y baile social para todos los gustos:

  • Akokan Ladies: un show de salsa con la fuerza y elegancia de las chicas que dejó al público boquiabierto.
  • Akokan Project: las parejas de salsa demostraron técnica, compenetración y ritmo contagioso.
  • Mi Tumbao: bachata que hizo vibrar a todos con su sensualidad y energía.

Después, Jayra Dance dirigió una sesión de baile social SBK con una pequeña clase introductoria, seguida de animaciones, meneitos, rueda y mucho baile, poniendo a toda la plaza a bailar sin parar.

Feria del libro y la Cultura
AKOKAN

La Feria del Libro y la Cultura de Moratalaz 2023 fue otro gran éxito para conectar personas, entidades del barrio y fortalecer el tejido comunitario. Agradecemos a todas las personas que participaron, rieron, bailaron y se sumaron a las actividades.

Seguimos trabajando para que la cultura sea un espacio accesible, divertido y transformador, y ya estamos soñando con el próximo encuentro. ¡Nos vemos en la Feria del Libro 2024!

¿Conoces Jayra Dance?

Hoy os hablamos de nuestra colaboración estrella para animar las fiestas y traernos un poco de latineo a Moratalaz. Son Jayra Dance: Javi y Raquel, 2 estupendos bailarines y magníficas personas, que en su apretada agenda siempre tienen un huequito para venir a Moratalaz a ofrecer un poco de bailoteo al aire libre.

Para quienes no les conozcáis o queráis apuntaros a sus clases regulares os contamos que todos los jueves y 2 domingos al mes, a partir de las 20:30, podéis encontrarles en la sala Pacific (Avenida del Mediterráneo 6, muy cerquita de Moratalaz).

Allí ofrecen clases en dos niveles de bachata, salsa y rueda cubana (¡super divertida!). Además después comparten un rato de baile social SBK, mientras disfrutas de la consumición: ¡todo esto por sólo 7 euros!

jayra_1

Jayra Dance empezaron a colaborar con la Asociación Cultural Somos Agua en 2021, con la celebración de las fiestas descentralizadas en la Placita Antonio Cumella.

Posteriormente conocieron nuestra feria del libro y la cultura 2022, que aunque un poco pasada por agua, resultó otra tarde super agradable de compartir baile y buenos ratos.

jayra_2

El próximo 1 de octubre será la tercera vez que nos acompañen. Si todavía no lo has probado, no te puedes perder el sabor de los bailes latinos: salsa casino, bachata, merengue, kizomba… no hay cosa más divertida, nunca dejes de bailar porque como dijo la escritora Vicki Baum: “Hay atajos para la felicidad y el baile es uno de ellos

¡A disfrutar!

jayra_3

Lo importante es que lo hagas con quien quieras tú 💃

Ciao Rafaella,

Desde muy pequeño he escuchado a Raffaella Carrá tanto en la radio como en la televisión y siempre he tenido la sensación de una energía emocional recorriendo mi cuerpo. Desde que la música comenzaba a sonar, la alegría, la emoción y las ganas de ser feliz me movían de pies a cabeza embriagándome hasta el éxtasis final.

Entonces, jadeante, con la cara brillante y la sonrisa en la cara miraba al resto de “bailarines y bailarinas” que tenía a mi alrededor con la misma expresión en la cara y comprendía lo fácil que resulta ser feliz.

Y es que felicidad es sinónimo de Raffaella, una felicidad a la que sigo recurriendo pasados los años cuando me invaden sentimientos menos positivos. Así que, por eso, Raffaella, gracias por existir, has conseguido sencillamente que la vida sea infinitamente mejor.

Ayer, al enterarme que ya no está con nosotros me di cuenta que nunca me había interesado por su vida privada y me dio algo en que pensar, para mí su música y sus espectaculares bailes eran suficientes para llenar mi curiosidad por ella, me llenaba tanto al verla que sinceramente ya no necesitaba más, es por ello, que valoro aún más su faceta profesional, era tan buena en lo suyo que simplemente no necesitaba saber nada más para saciar mi interés.

Y lo cierto es que tenía el amor por bandera, como aquel arco iris que ayudó a confeccionar en 2017 y que se colgó en el ayuntamiento de Madrid, como bien me ha hecho saber esta mañana Twitter en uno de los incontables mensajes de cariño que se están transmitiendo en esta red social.

En definitiva, Raffaella, artista, show-woman, presentadora y persona humana llena de amor y respeto hicieron de ti un lingote de oro que brilla y alojo en mi corazón, ese que escuchando tus canciones explota, explota, ¡me explo! Liebe, liebe, liebelei.

Ciao bellísima, cómo te voy a echar de menos.

raffaella

Por:

Carlos Piedra Tutor. 

Concierto. Fiestas Moratalaz 2021

Fiestas Moratalaz 2021

Las Fiestas de Moratalaz 2021 fueron muy especiales: debido a la situación del COVID, aún no se celebraron en el recinto ferial organizadas por la Junta Municipal como otros años. Pero si pudimos, desde las Asociaciones, organizar un ambicioso programa de actividades para no dejar al barrio sin nada. En nuestro caso, nos fuimos a una de nuestras Plazas preferidas, Antonio Cumella, y organizamos muchísimas actividades, hasta un éxitoso concierto de los Tangerine Flavour, te lo contamos.

Desde Somos Agua en colaboración con la Asociación de Comerciantes y Avance, organizamos una programación llena de música, talleres, baile y actividades culturales, con el objetivo de mantener viva la tradición festiva del barrio de manera segura y participativa.

Primer finde: Mucho baile

El primer gran día de fiestas (sábado 19 de junio) comenzó con un taller de baile inclusivo por la mañana, en donde personas de varias edades, con y sin discapacidad disfrutamos de mover el esqueleto junto a Fundación Ademo.

Por la tarde, en colaboración con la academia de baile, Dangus Dance, organizamos una exhibición de bailes del mundo, tuvimos danza oriental, latinos, meneitos, contemporáneo...

Después, Javi y Raquel de Jayra Dance impartieron un taller de bachata, seguido de una sesión de baile social SBK al aire libre. La noche terminó dándolo todo con la disco móvil classics, asegurando que el baile no parara y que todos y todas disfrutáramos de la música y la comunidad.

La plaza estaba a rebosar.

Niñas, niños y adultos disfrutaron moviendo el cuerpo, y viendo la exhibición en la Plazita.

¡Lo petamos!

Conciertos y música en la placita

Además el domingo 20 de junio, disfrutamos de una de nuestras ya tradicionales catas de vino y para las y los peques un taller de elaboración de diademas con Amalia Gallego.

Segundo finde: Concierto Tangerine Flavour

Los días 25, 26 y 27 de junio también tuvimos actividades, desde puntos de intercambio y donación de libros, cuentacuentos en inglés, hasta un original concuro de elaboración de tortillas de patata. La Radio de Moratalaz quiso estar presente, entrevistarnos y documentar todo lo que estaba pasando.

El broche de oro para cerrar fue el concierto con uno de los gupazos de Rock que existen en nuestro barrio: Los Tangerine. Una mañana de música en vivo que reunió a vecinas, vecinos y familias, para cerrar con ritmo y energía unas fiestas tan especiales.

Radio Moratalaz
Feria 2021

Feria del libro y la cultura 2021

El pasado fin de semana del 23 al 25 de abril, estuvimos presentes en la Feria del Libro y la Cultura 2021 de Moratalaz, poniendo un toque de música y baile al fin de semana, y colaborando en toda la organización del evento.

Empezamos con nuestro taller de baile infantil y juvenil, que fue todo un exitazo. Con energía y micrófono en mano pusimos a mover el esqueleto a toda la Placita Antonio Cumella. Comenzamos con un animado calentamiento, seguido de un taller de pasos básicos y juegos para diversión de las y los más peques. 

Después, continuamos con una exhibición de la mano de Dangus Dance en la que disfrutamos con uno de los géneros de bailes latinos más destacados: la salsa.

Durante el resto del fin de semana, acompañamos a nuestros amigos y amigas del Foro Local de Moratalaz en su puesto de intercambio y entrega de libros. También estuvimos presentes en las presentación que realizaron diferentes escritores y escritoras del barrio y en las mesas redondas sobre literatura.

Muchísimas gracias a la Mesa de Cultura y Deporte de Moratalaz, a la Asociación Vecinal Avance y a la Asociación de Comerciantes de la Placita por la colaboración y el esfuerzo para promover la cultura en el barrio.

IMG-20210424-WA0040

Nuestras actuaciones: Para ti, en directo.

¡Y muchas gracias también a quienes os pasasteis por la Placita durante esos días para ayudar, participar y disfrutar de todas las actividades!

Músicos

¡Bailamos, y tocamos bajo la tormenta!

El pasado mes de septiembre de 2020 se hubieran celebrado como cada año las fiestas de La Elipa. Por motivos obvios relacionados con la pandemia, este año no pudo ser. No obstante desde la Asociación Vecinal La Nueva Elipa y desde la Asociación Cultural Somos Agua no quisimos dejar pasar un mes de septiembre sin ofrecer algo al barrio, con lo que entretenernos y deleitarnos, a pesar de las circunstancias.

Por eso, la Asociación Vecinal se encargó de organizar el pregón, que este año dieron los sanitarios y sanitarias de nuestro centro de salud Daroca. En dicho pregón se pusieron de manifiesto las acuciantes carencias que sufre la Atención Primaria, y la necesidad de dotarla de más recursos humanos y materiales para superar la emergencia sanitaria.

De igual modo, se organizaron una serie de actividades y un festival online en el que desde la Asociación Cultural Somos Agua, quisimos aportar nuestro granito de arena. Por ello preparamos cinco colaboraciones, tres piezas musicales y dos bailes con los que animar a todas las personas del barrio a disfrutar del arte junto con nosotros y nosotras.

Quisimos empezar con la fantástica música de la banda sonora del clásico de cine de 1988 “Cinema Paradiso”, cuyo compositor Ennio Morricone falleció el pasado mes de julio, rindiendo así homenaje a uno de los más influyentes compositores del siglo XX, con más de 500 bandas sonoras de diferentes películas y series bajo sus espaldas.

Para ello contamos con tres músicos jóvenes del Real Conservatorio Superior de Música de Madrid que con dos clarinetes y una trompa nos ofrecieron una fantástica muestra de música clásica que incluyó el “Aria en Re” de J.S. Bach y el conocido “Canon de Pachelbel”. 

También y cómo viene siendo habitual en Somos Agua, no queríamos dejar pasar la oportunidad de acompañar el evento con una demostración de bailes latinos, que en esta ocasión se concretaron en un remix con ritmo de bachata del “Bum Bum Tam Tam”, del que descubrimos que su melodía inicial proviene de un clásico de Bach: la primera partita para flauta en la menor.

Y también con una invitación a vivir y disfrutar del baile y de lo que nos ofrece la vida. “Bailando bajo la tormenta” del recopilatorio Salsa Giants. Un tributo a Cheo Feliciano y muchos otros grandes exponentes del mundo salsero donde se nos invita a enfrentar las adversidades, viviendo sin complejos, exprimiendo y disfrutando los momentos que nos da la vida.

¡Que lo disfruten!